米国市場インサイトレポートの案内と規約
このページでは、米国市場インサイトレポートの特徴、入手方法、利用条件、ライセンス範囲などを記載しています。初めてご利用になる方は、まず「初めての方へ」でレポートの概要と利用の流れを確認し、入手前に「利用規約」および「ライセンスと権利に関する当社の方針」をご確認ください。
目次
初めての方へ
利用規約
ライセンスと権利に関する当社の方針
よくあるご質問
「特定商取引に関する法律」に基づく表示
初めての方へ
米国市場インサイトレポートとは
アメリカを拠点とする Cimplex Marketing Group, Inc. （以下「当社」）が独自に実施する市場調査の結果・分析を報告するレポートで、デジタルコンテンツ商品として販売しています。多様な業界やテーマで調査を行い、インターネットや AI では見つからない現地のリアルな実態と声、鮮度の高いトレンド、データを読み解く視点、購入者の疑問に答える解説などを含みます。アメリカで事業を展開する日本企業の意思決定につながる、またはそのきっかけになるインサイトの提供を目的としています。
米国市場インサイトレポートは、1回の調査の報告を1商品の単位としています。その多くは複数のファイルやサービスで構成する「レポートパッケージ」となります。パッケージに含まれるものは商品ごとに異なります。例としてマスターレポート、自由回答のロウデータ、画像や映像のライブラリ、解説ミーティング、付帯サービスなどがあります。購入者はレポートを読んで終わりではなく、次のアクションや意思決定に向けたサービスを利用することができます。
米国市場インサイトレポートは、すでにアメリカで事業を展開している、または、これから市場を開拓する法人格の事業者を対象として作成、販売しています。
有料版と無料版
米国市場インサイトレポートは原則として、1回の調査に2つの報告バージョンを用意しています。「有料版」が上記にあるレポートパッケージで、価格を設定して販売しています。「無料版」は調査結果の概要をまとめたもので、利用者は先にこちらを閲覧することで、レポートを購入するか検討できるようになっています。
ライセンス購入
米国市場インサイトレポートは、当社からライセンスを購入することで利用が可能になります。当社ウェブサイトの各商品ページに記載される手順に従って注文して下さい。
利用のステップ
米国市場インサイトレポートは、以下のステップでご利用いただけます。
ステップ１：当社ウェブサイトの各商品ページでレポートの内容を確認
↓
ステップ２：無料版レポートをダウンロード（手順は各商品ページに記載）
↓
ステップ３：詳細な結果や付帯するサービスを希望する場合は、有料版レポートパッケージを注文（手順は各商品ページに記載）
↓
ステップ４：有料版レポートを閲覧、オプションを活用
（１）内容に関する質問やフィードバックを当社に送付
（２）現地リサーチャーが解説する30分の無料ミーティングに申し込む
（３）社内報告やプレゼンで使用（利用範囲は「ライセンスと権利に関する当社の方針」を参照）
（４）レポートの付帯サービスであるフォローアップ調査、追加調査を問い合わせる
（５）レポートとは別テーマの調査を問い合わせる
販売プラットフォーム
米国市場インサイトレポートは有料版、無料版ともに、デジタルコンテンツの販売プラットフォーム（電子商取引サイト）である Gumroad で注文、決済、配信の手続きを行っています。当社ウェブサイト内にショッピングカート機能はありません。Gumroad を運営する Gumroad Inc. はカリフォルニア州を拠点とする会社で、サーバーはアメリカにあります。Gumroad は決済に使用する購入者のクレジットカード番号を自社のデータベースに保存しません。暗号化されたチェックアウト機能を通じて支払いを手続きします。
価格と手数料
Cimplex Marketing Group, Inc. はアメリカ合衆国で法人登記する企業で、ライセンス価格は米ドル（USD）での設定となっています。レポートごとに異なる価格が設定されており、予告なしに価格が変更になることもあります。異なる価格の記載があった場合、電子商取引サイトにある価格が適用されます。価格変更は、それ以前に購入されたライセンスには適用されません。
日本から注文する場合は、その時の為替レートによって円での支払い額が変動します。
商品には税金がかかりません。当社が拠点を置くカリフォルニア州では、インターネット経由で電子配信されるデジタルファイルやデジタルコンテンツは、売上税（Sales Tax）の課税対象外です。
電子商取引サイトでの支払いで、アメリカ国外で発行されたクレジットカードを使用する場合、クレジットカード会社が「海外利用チャージ」を加算することがあります。詳しくはご利用のクレジットカード会社にお問い合わせ下さい。
支払い方法
1. クレジットカード
個人または法人のクレジットカードを使用できる方は、Gumroadの各商品ページで希望するレポートをショッピングカートに入れ、必要事項を記入してライセンスを購入して下さい。その後すぐデジタルファイルのダウンロードが可能になります。
2．請求書発行・後払い
クレジットカードによる注文ができない法人に対して、請求書の発行と後払いのオプションを用意しています。支払いは、当社のアメリカの銀行口座に米ドルで送金いただくことになります。
請求書発行・後払いには条件をつけています。以下はその例で、1つ以上あてはまる必要がありますが、ケースバイケースですので個別に判断いたします。
- 過去に当社と取引がある企業
- 当社との取引で支払いの問題がなかった企業
- 請求日から30日以内の支払いが可能な企業
- 支払い担当者と直接やり取りできる企業
- 当社と同業種または類似する業種でない企業 など
原則として、購入側で請求書の受理が確認でき次第、当社からレポートパッケージをお送りします。ただし、個々の状況に応じて当社から他の方法や手順を依頼することもあります。
利用規約
最終改定日：2026年9月1日
制定日：2026年6月1日
本利用規約（以下「本規約」）は、Cimplex Marketing Group, Inc.（以下「当社」）が提供する調査レポートとそれに付帯する調査サービスの利用に関する規定および諸条件を定めるものです。
第1条 定義
本規約で使用する用語の定義は以下の通りです。
- 「レポート等」は、当社が独自に実施した調査の結果をまとめ、販売する米国市場インサイトレポートおよび付帯するコンテンツを意味します。報告書、参加者の回答、画像・映像、解説、その他の中から、複数のコンテンツやファイルで構成するレポートパッケージ一式が、原則として一つの商品単位となります。
- 「利用者」は、当社が提供するレポート等を入手して利用する法人または個人を意味します。
- 「購入者」は、当社が販売するレポート等の代金を支払う法人または個人を意味します。利用者と購入者は同一であることが原則です。
- 「調査参加者」は、当社が実施する調査に参加して、当社からの質問に回答する一般の個人を意味します。参加者の中には、調査条件を満たさない、回答に不備がある等の理由で、その回答が集計に使用されない人もいます。
- 「調査回答者」は、上記の調査参加者の中から、その回答が集計に使用された人を意味します。
第2条 適用
本規約は、ここに記載される条項のほか、付録や別記も含めた包括的な取り決めに適用されます。本規約にある条件と、本規約外の条件が異なる場合は、本規約にある条件が優先して適用されるものとします。別途で定める「ライセンスと権利に関する当社の方針」は、本規約の一部を構成します。
第3条 同意
レポート等の閲覧と利用を希望する法人および個人は、付録や別記を含む本規約の規定および諸条件に同意する必要があります。本規約に同意することで、レポート等および付帯するサービスの利用が可能になります。
第4条 ライセンス
利用者は、当社からライセンスを購入してレポート等を閲覧、利用する権利を得ます。ライセンスに含まれる権利は有限であり、その範囲は本規約第5条および「ライセンスと権利に関する当社の方針」で定める通りです。レポート等は、法人格の事業者向けに作成されており、ライセンス付与の対象は法人格の事業者が原則となります。それ以外の法人および個人も利用が可能ですが、特定の条件が課されることや付帯サービスが限定されることがあります。また、ライセンスを付与できないケースもあります。
第5条 権利帰属と保護
レポート等は知的財産であり、以下のような異なる権利と異なる権利者が存在しています。利用者は、レポート等の利用にあたって各権利者の権利を守る義務が発生します。
- 当社は、一部の箇所（下記）を除くレポート等全体の排他的な著者であり、著作権、編集権、複製権、販売権、配布権等を持ちます。
- 調査参加者は、調査の回答や提出したファイルの著者であり、著作権を持ちます。当社は、調査参加者の合意のもと、それら著作物を編集してレポート等で使用、販売する権利を持ちます。
- 外部著者および第三権利者は、レポート等で使用する二次データの引用元、ストック画像の販売元などで、著作権や配布権を持ちます。当社は、各権利者が定める規定に従って、それらの著作物を引用、使用しています。
- 利用者は、ライセンスの購入によって上記の知的財産にアクセスし、利用する権利を得ます。ライセンスに含まれる権利は有限で、別途で定める「ライセンスと権利に関する当社の方針」に記載される通りとなります。
第6条 レポート等の注文、価格、支払い
レポート等の利用を希望する法人または個人は、当社が指定する方法でライセンスを注文します。注文方法は各商品ページに記載があります。
ライセンス価格は、当社ウェブサイト、電子商取引サイト、当社からの各種案内に記載されています。当社はアメリカ合衆国カリフォルニア州に拠点を置く法人であり、価格を米ドルで設定しています。ライセンス価格は予告なしに変更されることがあります。異なる価格の記載があった場合、電子商取引サイトにある価格が適用されます。価格変更は、それ以前に購入されたライセンスには適用されません。
料金の支払い方法は、１．クレジットカード決済、２．法人向け請求書発行による後払いを基本としています。いずれも米ドルで設定された価格への支払いとなります。支払いに関する詳細は「初めての方へ - 支払い方法」に記載しています。
第7条 返品、キャンセル及び不具合
レポート等はデジタルコンテンツであるため、購入者がレポート等をダウンロードし、またはアクセス可能となった後は、原則として購入のキャンセル、返品または返金を受けることはできません。ファイルが欠損または破損している場合は、修正版ファイルの提供、再送付、再ダウンロード機会の提供その他適切な対応を行います。
第8条 レポート等に付帯するサービス
レポート等の調査結果をさらに分析、検証する目的で、利用者は追加調査を注文することができます。これら付帯サービスの利用にあたって、利用者は本規約とは別に当社との業務委託に同意する必要があります。
第9条 保証の否認および免責
当社は、レポート等に事実上または法律上の瑕疵（安全性、信頼性、正確性、完全性、有効性、特定の目的への適合性、権利侵害など）がないことを保証していません。
当社は、レポート等に起因して利用者に生じたあらゆる損害について、一切の責任を負いません。ただし、当社が本規約に基づく債務を履行しないことにより利用者に損害を与え、当社が賠償責任を負う場合、その賠償額は、損害の直接の原因となった商品について、購入者が当社にお支払いした代金相当額を上限とします。
いかなる場合においても、当社は、当社の責に帰すことのできない事由から生じた損害、当社の予見の有無を問わず特別の事情から生じた損害、遺失利益については、賠償責任を負わないものとします。
第10条 禁止事項
利用者は、レポート等の利用にあたり、以下の各項のいずれかに該当する行為または該当すると当社が判断する行為をすることができません。
- レポート等を販売する国（アメリカ合衆国）およびレポート等を利用する国（日本など）の法令に違反する行為、公序良俗に反する行為、または犯罪行為に関連する行為
- 第三者になりすます行為または他人の個人情報や虚偽の事実を当社に提供する行為
- レポート等に係る著作、商標、知的財産、販売、配布などの各種権利を侵害する行為
- レポート等のライセンスを第三者に譲渡、移転する行為
- レポート等の全部または一部を複製、再販売する行為
- レポート等の全部または一部を、一般の人が簡単に閲覧できる場所に公開する行為
- 調査回答者を特定する、連絡を取るなど、回答者のプライバシーを侵害する行為
- レポート等の全部または一部が、人工知能（AI）の学習モデルに利用されることを認める行為
レポート等に含まれるコンテンツの共有、引用、複製、転載、AI利用に関しては、「ライセンスと権利に関する当社の方針」に記載しています。
第11条 利用者情報保護
レポート等の利用者は、氏名、組織名、連絡先、支払い元など必要な情報を当社に提供し、当社が利用者の特定情報を取り扱うことに同意するものとします。当社が利用者から得るすべての情報は秘密情報として管理し、利用者の事前の承諾なしに、利用者の情報を外部に開示することはありません。
第12条 個人情報保護
レポート等の提供にあたり、当社は主に一般の個人に調査の参加を依頼し、調査参加者の個人情報を獲得します。当社は参加者にプライバシー保護を約束しており、個人を特定できる情報は社外に開示しない規定としています。利用者はライセンスを購入しても、調査回答者の氏名、住所、連絡先などを得ることはできません。また、本規約第9条に記載の通り、利用者が調査回答者を特定する、連絡を取るなど、回答者のプライバシーを侵害する行為は禁止されています。
本規約第8条にある追加調査が発生する場合、調査回答者の許諾を得て、一部の個人情報が開示されることがあります。追加調査の内容、調査回答者への再接触、情報開示の範囲は、調査の目的、回答者の許諾、適用される条件により個別に判断します。
第13条 販売およびサービスの停止
当社は、利用者または利用希望者が以下の各項のいずれかに該当する行為を行った場合、当該の利用者または利用希望者に事前に通知または催告することなく、レポート等のライセンスの販売、サービスの提供を停止することがあります。
- 本規約のいずれかの条項に違反した場合
- 第10条で規定する禁止事項を行った場合
- 支払停止もしくは支払不能となり、または破産手続開始、民事再生手続開始、会社更生手続開始、特別清算開始もしくはこれらに類する手続の開始の申立てがあった場合
- 当社からの問い合わせその他の回答を求める連絡に対して30日間以上応答がない場合
- 当社が、合理的な理由に基づき、レポート等の利用者としての取引の継続を適当でないと判断した場合
利用者が、無断再販売、無断再配布、公開、調査回答者の再特定、AI 学習への無断利用その他当社または第三者の権利を重大に侵害した場合、当社は当該利用者に付与されたライセンスを直ちに停止または終了することができるものとします。ライセンスが終了した場合、利用者は当社の指示に従い、レポート等の利用を停止し、合理的に可能な範囲で保存されたコピーを削除または廃棄するものとします。
第14条 本規約の変更
当社は、法令の変更、サービス内容の変更、セキュリティ上の必要性その他合理的な理由がある場合、本規約を変更することがあります。変更後の本規約は、当社ウェブサイトその他当社が指定する方法により公表します。原則として、レポート等の購入時点で適用されていたライセンス条件は、当該購入済みレポート等について引き続き適用されます。なお、法令遵守、知的財産保護、プライバシー保護、情報セキュリティその他合理的に必要な変更については、既存のライセンスに対しても変更後の条件を適用することがあります。
第15条 準拠法
本規約の準拠法はアメリカ合衆国カリフォルニア州法とします。本規約に関連して発生する利用者または購入者と当社の紛争について、双方は誠意をもって協議し、その解決につなげるものとします。ただし、協議から30日が経過しても解決に至らない場合、その紛争は American Arbitration Association または International Centre for Dispute Resolution による調停もしくは仲裁に委ね、裁判外紛争解決（Alternative Dispute Resolution：ADR）に努めるものとします。
第16条 分離可能性
本規約のいずれかの条項またはその一部が、法令等により無効または執行不能と判断された場合であっても、無効または執行不能と判断された規定を除く残りの部分は、継続して完全に効力を有するものとします。
第17条 権利放棄
当社が本規約に基づく権利を直ちに行使しなかった場合であっても、当該権利を放棄したものとはみなされません。
ライセンスと権利に関する当社の方針
最終改定日：2026年9月1日
制定日：2026年6月1日
米国市場インサイトレポート（以下「レポート等」）は知的財産であり、著者である Cimplex Marketing Group, Inc. からライセンスを取得することで閲覧と利用が可能になります。ライセンスに含まれる権利は有限で、利用者（購入者）はレポート等を所有するわけではありません。以下がライセンスの概要と、ライセンス取得でできること、できないことの一覧です。
ライセンス概要
| 単位 |
|
|---|---|
| 取得者：法人 |
|
| 取得者：個人 |
|
| 有効期限 |
|
◎ ライセンス取得でできること
| 社内共有 |
使用例：社内提案、社内調査、経営会議など |
|---|---|
| 社外共有 （特定された第三者に限定して提供すること） |
使用例：提案書の裏付け、他社との合同プロジェクト用の資料 |
× ライセンス取得でできないこと
| 再販売 |
|
|---|---|
| 再使用 |
|
| 転載 |
|
| 複製 |
|
| AI 利用 |
|
△ ケースバイケース
| 企業グループ内共有 |
|
|---|---|
| 公開 （不特定多数がアクセス可能な状態にすること） |
|
| レポート固有の条件 |
|
| AI 利用 |
|
*引用、転載、複製の定義
日本やアメリカで一般的に解釈される定義に従っています。
引用：自分の主張や説明を証明・補足するために、他人の著作物（文章、図、画像、映像など）の一部を借りて、自分の創作物に掲載すること。原則として許可は不要、出典元を記載
転載：他人の著作物（同上）の全部または一部を、自分の創作物にそのまま掲載すること。許可が必要
複製：他人の著作物（同上）の全部または一部を有形的に再製すること。許可が必要
レポート等の権利者と権利
インサイトレポートには以下のような創作物の権利者および権利が存在します。
| 調査回答者 |
|
|---|---|
| 外部著者 第三権利者 |
|
| Cimplex Marketing Group, Inc. |
|
*著作と著者の定義
日本、アメリカ、他の多くの国で、作品（著作）が創作された時点で創作者が著者となり、自動的に著作権を持つ無方式主義を取っています。当社のレポート等に関する「ライセンスと権利に関する当社の方針」も、これを基盤としています。
よくあるご質問
Q：米国市場インサイトレポートの無料版と有料版はどう違いますか?
A：有料版は、調査結果と分析の詳細報告、調査参加者の自由回答、参加者からの提出物、解説などを含むレポートパッケージを基本としています。有料版を購入すると、内容に関する質問、解説ミーティング、追加調査の相談など、付帯する調査サービスも利用できます。無料版は、調査結果の概要をまとめたファイル1点で、有料版に含まれる主な内容や調査テーマを購入前に確認するためのものです。
Q：有料版のサンプルはありますか?
A：実際に販売しているレポートとは異なるテーマで創作した見本を用意しています。こちらのフォームからご請求いただけます。
Q：業務経費として有料版を入手したいのですが、会社がクレジットカード購入を認めていません。ほかに支払う方法はありますか?
A：法人への請求書発行、後払いに対応しています。なお、この支払い方法には条件をつけており、こちらに例を記載しています。個々に対応しますのでお問い合わせフォームからご連絡ください。
Q：販売サイトから無料版をダウンロードできません（エラーになる、会社で海外サイト利用が制限されている、等）
Q：注文したライセンスを返品できますか?
A：レポート等はデジタルコンテンツであるため、購入者がファイル一式をダウンロードした後、またはアクセス可能となった後は、購入のキャンセル、返品または返金を受けることはできません。ファイルが欠損または破損している場合は、修正版ファイルの提供、再送付、再ダウンロード機会の提供など適切な対応を行います。
Q：調査回答者の中に、詳しい話を聞いてみたい人がいます。インタビューなどのカスタマイズ調査は可能ですか?
A：インサイトレポートに付帯するサービスとして、当社は回答者へのフォローアップ調査、追加調査などを提供しています。調査回答者への再接触や追加の情報開示は、回答者の許諾および調査条件に基づき、個別に判断します。まずはお問い合わせください。
Q：調査回答者の中に、我々のターゲット層が多くいます。この人達を集めて専用の調査パネルをつくることはできますか?
A：特定企業向けの専用パネルについては、調査目的、対象条件、回答者の許諾、個人情報保護の要件などを確認したうえで、対応可否を個別に判断します。まずはお問い合わせください。
Q：複数のレポートをまとめて購入できますか?
A：1つの商品に1つのライセンスが付与されるため、現在は個別に販売しており、まとめて購入することによる価格の割引は設定していません。利用者からのニーズに応じて当社で検討していきますので、フィードバックをお送りください。
「特定商取引に関する法律」に基づく表示
| 販売業者 | Cimplex Marketing Group, Inc. |
|---|---|
| 責任者 | 佐藤みゆき (Chief Executive Officer) |
| 所在地 | 232 West Main Street, Suite 203, Tustin California 92780 USA |
| 電話番号 | (+1) 657-577-8411 |
| メールアドレス | product@mail.cimplexusa.com |
| 販売価格 | 各商品ページまたは購入画面に表示 価格は米ドル建て |
| 支払い方法 | クレジットカード、銀行送金（後払い） |
| 商品引き渡し時期 | クレジットカード：決済後1時間以内 銀行送金：原則として当社からの請求書の受理確認後1～5営業日 いずれもこれ以外の条件が適用されることがある |
| 商品以外の必要料金 | アメリカ国外で発行されたクレジットカードを使用する場合、カード会社が海外利用チャージを加算することがある 銀行送金にかかるワイヤー手数料 |
| 返品・キャンセル | デジタルコンテンツ商品の性質上、ファイル一式をダウンロードした時点で返品・キャンセルは不可 ファイル等の欠損や不具合があった場合は、当社から完全なファイルを送付 |